成都拓展團(tuán)建活動(dòng)策劃
-
法國巴黎分公司
（可服務(wù)歐洲全境）
14 Rue Mabillon, 75006 Paris, 法國
多屏互動(dòng)、終端入口全覆蓋打造全渠道建站需求
滿足不同用戶的使用習(xí)慣，觸達(dá)客戶
素材來源：《紐約時(shí)報(bào)》
今年2月，《紐約時(shí)報(bào)》評選出了過去一年內(nèi)最令人印象深刻的插畫。
一直以來，擁有百年歷史的美國老牌主流媒體 —— 《紐約時(shí)報(bào)》不斷尋求著新方式和讀者溝通，堅(jiān)持邀請業(yè)內(nèi)先鋒插畫師為文章創(chuàng)作原創(chuàng)插畫，并每年進(jìn)行評選。這些插畫既提煉出了文章亮點(diǎn)又加深了主題深度，更為人們提供了看待事物的新視角。
我一口氣把今年評選出的70余位插畫師共100多幅優(yōu)秀作品都翻了一遍，其中有反映社會(huì)問題的，有講述歷史故事的，還有展現(xiàn)人與自然、科技的關(guān)系的……每一幅都值得你品你細(xì)品~
接下來，就一起來欣賞一下這些佳作吧！對了，還節(jié)選了一些藝術(shù)總監(jiān)的相應(yīng)評價(jià)，以及結(jié)合插畫原文做了點(diǎn)個(gè)人解讀，搭配閱讀更佳~
智能手機(jī)是間諜，人類就是它們匯報(bào)的對象。
Smartphones Are Spies.Here's Whom They Report To.
對恐怖小說作家而言，沒有什么比氣候異常的星球更可怕。
For Some Horror Writers, Nothing Is Scarier Than a Changing Planet.
畫中人舌頭長滿毒蘑菇的窘態(tài)，像極了人類與惡化的自然生態(tài)的現(xiàn)狀。
現(xiàn)在，富人也希望得到你的憐憫。
Now the Rich Want Your Pity, Too.
美國精英階層供養(yǎng)子女、維持精英生活的壓力其實(shí)也不小。
黑人劇院正在大放異彩。謝謝泰勒·派瑞。
Black Theater Is Having a Moment. Thank Tyler Perry. (Seriously.)
泰勒·派瑞是好萊塢優(yōu)秀的非裔導(dǎo)演，他編導(dǎo)的眾多系列黑人喜劇作品，真實(shí)再現(xiàn)了黑人在美國社會(huì)中面臨的挑戰(zhàn)以及他們的內(nèi)心世界。
這太“基”了。
This Is Quite Gay！
社交媒體已經(jīng)成為了大眾自我審視及觀察他人的途徑。時(shí)至今日，社會(huì)上還是有人對同性戀抱有歧視，讓同性戀群體不敢正視、刻意隱藏。
“看起來像我”這意味著什么？
What Does It Mean to ‘Look Like Me’?
部分少數(shù)民族會(huì)因?yàn)樵陔娪半娨暽峡吹胶妥约合嗨频娜硕_心，但細(xì)究這背后的原因，我們還笑得起來嗎？
梵蒂岡的同性戀統(tǒng)領(lǐng)。
The Vatican’s Gay Overlords.
別讓現(xiàn)代娛樂消遣偷走你的注意力。
Stop Letting Modern Distractions Steal Your Attention.
生產(chǎn)力不是指時(shí)間管理（而是注意力管理）。
Productivity Isn’t About Time Management.
為什么你總是拖延？（這與自控?zé)o關(guān)）
Why You Procrastinate? (It Has Nothing to Do With Self-Control)
拖延癥：早起的鳥兒易受騙。
Precrastination：When the Early Bird Gets the Shaft.
那些不平凡的人生哲理，其實(shí)都隱藏在平凡細(xì)小的日常事物中啊。
女人為什么喜歡真實(shí)的犯罪故事？
Why Do Women Love True Crime?
年輕女孩們對真實(shí)的犯罪故事的關(guān)注，源于內(nèi)心深處對于黑暗、危險(xiǎn)和邪惡的相對距離的探索，并希望在生活中避免遇到類似的真實(shí)經(jīng)歷。Wesley很巧妙地抓住了時(shí)間與恐懼。
—— Matt Dorfman（藝術(shù)總監(jiān)）
調(diào)查顯示：男性更易卷入暴力犯罪，作為施暴者也是受害人；女性則更喜愛閱讀與暴力犯罪相關(guān)的文章。
我們準(zhǔn)備好接受父親的喂養(yǎng)了嗎？
Are We Ready for the Breastfeeding Father?
不同性別在社會(huì)中分別承擔(dān)了哪些責(zé)任？男人有可能奶孩子嗎？幾千年來，這個(gè)問題一直困擾著人們，引起對跨性別的探討。
色情報(bào)復(fù)的創(chuàng)傷
The Trauma of Revenge Porn
revenge porn這個(gè)詞被稱為色情報(bào)復(fù)、非自愿色情。就和我們把強(qiáng)X稱為“非自愿性行為”一樣，這樣的術(shù)語根本沒法反映出人們在情感、心理和身體上受到的傷害?！熬W(wǎng)絡(luò)暴力”和“言論自由”不能混為一談。
大學(xué)招生辦公室究竟想要什么
What College Admissions Offices Really Want
不少多元化的大學(xué)正在采取平權(quán)行動(dòng)，拒絕招收有學(xué)識(shí)的富裕學(xué)生，卻接納能力不足的低收入家庭的學(xué)生。真……讓人費(fèi)解。
網(wǎng)絡(luò)暴民如何為文化之戰(zhàn)創(chuàng)造劇本
How an Online Mob Created a Playbook for a Culture War
2014年美國游戲圈著名的Gamergate事件過去5年了，Pablo巧妙地捕捉到了網(wǎng)絡(luò)暴力給人帶來的不安和恐懼。
—— Frank Augugliaro（藝術(shù)總監(jiān)）
Netflix是全球最令人激動(dòng)沉醉的網(wǎng)站。
Netflix Is the Most Intoxicating Portal to Planet Earth.
成立于1997年的美國在線影片租賃提供商 —— Netflix，因連續(xù)5年被評為最受歡迎網(wǎng)站，便于2019年首次把業(yè)務(wù)版圖擴(kuò)張到美國以外的國家。為了適應(yīng)海外市場，它對各個(gè)國家人們的偏好進(jìn)行了調(diào)查：“盡管全球民族主義盛行，但許多人更想看其他國家的電視和電影節(jié)目”，并從用戶的瀏覽歷史中獲取數(shù)據(jù)，這種行為讓人們對自己的隱私權(quán)深感擔(dān)憂。
硅谷正在嘗試新的口號：創(chuàng)造利潤。
Silicon Valley Is Trying Out a New Mantra: Make a Profit.
我們?yōu)槭裁床粚ψ约合肓私獾氖挛锔械胶闷妫?br/>Why Aren’t We Curious About the Things We Want to Be Curious About?
Javier把好奇的概念以簡單且奇怪的形式展現(xiàn)出來了。每當(dāng)我看到這條毯子，就有想掀開它的強(qiáng)烈沖動(dòng)。
—— Nathan Huang（藝術(shù)總監(jiān)）
六個(gè)步驟教你把悔恨轉(zhuǎn)化為自我提升
6 Steps to Turn Regret Into Self-Improvement
弄明白你為什么會(huì)后悔
別沉浸在后悔的情緒里，勇于打破它
重溫遺憾
把自己當(dāng)成精神導(dǎo)師
明白什么對你最重要
采取行動(dòng)
Maria的敘事技巧在這一系列安靜、抽象又擁有情感之美的畫面中得到了充分展示。
—— Agnes Lee（藝術(shù)總監(jiān)）
殘疾人也有做人的尊嚴(yán)。
The Dignity of Disabled Lives.
盡管身體殘疾，但他們始終捍衛(wèi)著自己做人的尊嚴(yán)，也活出了各自的色彩。現(xiàn)實(shí)中殘疾人和正常人的生活仍存在著距離，如果后者愿意多跨出一步，了解前者的生活，或許會(huì)發(fā)現(xiàn)不一樣的精彩。
捍衛(wèi)“清醒”。
In Defense of ‘Woke’.
一只眼睛就能征服一切，這是我最喜歡的一張年度插圖。
—— Frank Augugliaro（藝術(shù)總監(jiān)）
無所事事。
The Case for Doing Nothing.
一根懶洋洋的香蕉雕塑，享受著窗外的溫暖，讓我們得以一窺Annie怪誕而又興奮的內(nèi)心世界。
—— Agnes Lee（藝術(shù)總監(jiān)）
一切皆游戲。
Everything is Gamergate.
孕期晨吐：該怎么辦以及如何應(yīng)對？
Morning Sickness During Pregnancy: What to Do and How to Cope?
雖然Eiko和我自己從沒經(jīng)歷過真正意義上的晨吐，但我們每個(gè)人也都會(huì)有感到惡心，不舒服的時(shí)候吧。這幅插畫用輻射狀的螺旋代表人們的不安心情，非常貼切。
—— Deanna Donegan（藝術(shù)總監(jiān)）
孕婦感到不舒服的時(shí)候，人們總是很自然地歸因于“懷孕”。但其實(shí)，她不僅是個(gè)孕婦，也是個(gè)正常人，也會(huì)因?yàn)椴《拘约膊 ㈥@尾炎、長時(shí)間未進(jìn)食等原因而嘔吐發(fā)燒。
為人父母的過程。
Parenting.
棒球曾是我的生命，但后來我不得不放棄這種發(fā)球能力
Baseball Was My Life.Then I Stopped Being Able to Throw the ball
人生并不總是一帆風(fēng)順，總會(huì)出現(xiàn)各種狀況勸說你要像成年人一樣做出妥協(xié)。（但有時(shí)候，我們也會(huì)固執(zhí)地想做個(gè)小孩。）
我的凱倫式生活
My So-Karen Life
當(dāng)吸毒變成一種風(fēng)氣時(shí)，你該怎樣教育你的孩子別去吸？
How to Talk to Your Kids About Drugs When Everyone Is Doing Them?
Brain的作品讓我想起迪士尼的早期作品，很酷！
—— Tracy Ma（藝術(shù)總監(jiān)）
假日讀物。
Holiday Books.
這幅插畫中，涵蓋了烹飪、攝影、音樂、體育、旅行的書籍封面插畫，反映出我們在節(jié)假日時(shí)的真實(shí)狀態(tài)：一邊告誡自己利用假期看書充電，一邊卻和朋友飲酒狂歡，耗費(fèi)光陰。
一個(gè)深夜給我掖被子的APP
The App That Tucks Me In at Night
Calm是一個(gè)為人們提供睡眠和冥想服務(wù)的應(yīng)用程序，下載量已經(jīng)超過5200萬次了，非?；鸨?。
狂野女人的覺醒。
The Wild Woman Awakens.
1992年盛行的女權(quán)主義風(fēng)潮，在經(jīng)歷一代人之后又回來了。
把“火腿的詛咒”化為祝福
Turning the ‘Curse of Ham’ Into a Blessing
大地的守護(hù)者
Keepers of the land
憤怒。
The Furies.
恍然大悟
Double Take
燃燒的世界
World on Fire
一切皆有可能
Anything Can Happen
以上幾幅插畫都是文學(xué)作品的封面，作者希望以此重新審視非洲歷史和環(huán)境問題。
鋼琴家與龍蝦
The Pianist and the Lobster
Scott的動(dòng)畫模糊了電影制作與插圖之間的界限，這個(gè)3D構(gòu)建的龍蝦模型看起來就像是被困在網(wǎng)頁中的塑料玩具。
—— Sasha Portis（藝術(shù)總監(jiān)）
Sviatoslav Richter是20世紀(jì)世界上最偉大的鋼琴家之一，在表演時(shí)，他總會(huì)在附近放一只塑料龍蝦作為“護(hù)身符”。而《紐約時(shí)報(bào)》對這種“強(qiáng)迫癥”進(jìn)行了研究。
地球和你一樣有生命
The Earth Is Just as Alive as You Are
印刷小插畫：日常系列。
Spot Illustrations in Print: Daily Series.
通過關(guān)注讀者與報(bào)紙之間的關(guān)系，Christoph把人們在這個(gè)時(shí)代閱讀印刷品的特殊樂趣給畫出來了。
—— Andrew Sondern（藝術(shù)總監(jiān)）
女性抱怨薪酬差距
Woman splaining the Pay Gap
通過經(jīng)典游戲“找不同”，Errol刻畫了不同性別的人在受到不平等薪酬待遇后的反應(yīng)。
—— Antonio De Luca（藝術(shù)總監(jiān)）
失戀之城
The City of Lost Love
當(dāng)這篇文字讀到一半的時(shí)候，我意識(shí)到作者一定就住在距離我僅有幾個(gè)街區(qū)的某個(gè)地方。Hokyoung通過這種使人冥想的、微妙的動(dòng)畫處理方式，將時(shí)間和記憶折疊成了一首安靜的視覺詩。
—— Jim Datz（藝術(shù)總監(jiān)）
當(dāng)我走過往日街區(qū)，有時(shí)會(huì)想起舊時(shí)愛情，有時(shí)則感嘆 —— 時(shí)間是最好的良藥。
用母語交流
Speaking in Mother Tongues
Mike真的很懂畫中精髓，母親在雙語的環(huán)境中培養(yǎng)自己的孩子，既用她自己的母語——阿拉伯語，也使用丈夫的母語——英語。
—— Deanna Donegan（藝術(shù)總監(jiān)）
正在神秘消失的小蟲
The Case of the Mysterious Disappearing Bug
Daniel的作品特點(diǎn)是既帶有預(yù)兆性又異想天開，非常有趣。
—— Jason Fujikuni（藝術(shù)總監(jiān)）
關(guān)塔那摩灣的服飾與文化
Clothing and Culture at Guantanamo Bay
我用多元的方式報(bào)道美國最多元化的一代
The Many Ways I Cover America's Most Diverse Generation
每次看到Luis的這些讓人情緒高低起伏的動(dòng)畫作品，我都很驚訝。這幅作品的動(dòng)畫為畫面賦予了一種潛在的能量，讓原本單一的畫面變得豐富起來了。
—— Andrew Sondern（藝術(shù)總監(jiān)）
你會(huì)這樣發(fā)私信嗎？當(dāng)然……
Should You Send That Dm?Well...
你的郵件簽名是怎樣的？
What Your Email Signature Says About You
我們都在犯社交數(shù)字化錯(cuò)誤
The Digital Faux Pas We're All Making
如何在網(wǎng)絡(luò)上不失理智地爭辯
How to Argue on the Internet Without Losing Your Mind
Pablo Rochat通過將實(shí)物與平面的結(jié)合，呈現(xiàn)出對數(shù)字世界禮儀的詮釋。
—— Jaspal Riyait（藝術(shù)總監(jiān)）
你的拜訪者（客人們）有權(quán)利知道他們處于被拍攝的狀態(tài)
Your Visitors Deserve to Know They're on Camera
在以個(gè)人隱私為課題的系列中，我們要求插畫師用限制的色板和更聚焦的視覺語言進(jìn)行創(chuàng)作。在有限的條件下，Ariel依然持續(xù)創(chuàng)新，讓人印象深刻。
—— Jim Datz（藝術(shù)總監(jiān)）
清晨四點(diǎn)起床，這是通往成功的秘訣？還是著涼的原因呢？
Braulio Amado Waking Up at 4 A.M. Every Day Is the Key to Success.Or to Getting a Cold.
沒有人能比Bráulio把睡眠不足的程序員畫得更好了~他用一種聰明且有趣的方式描繪了極致的面部表情。
—— Tala Safié（藝術(shù)總監(jiān)）
老年人VS年輕人
Out With the Old,In With the Young
在人口老齡化的背景下，美國老年人通過積極的政治參與，不僅影響了政府決策，為自身謀得了政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等方面的利益，且對美國民主制度的維系、積極構(gòu)建老齡化社會(huì)都作出了貢獻(xiàn)。
和老年人相比，雖然美國當(dāng)代年輕人有錢有勢，生活卻一團(tuán)糟。
繼續(xù)，品品你的假日滋味
Go Ahead. Eat Your Holiday Feelings.
我們放假回家時(shí)，都能夠體會(huì)到Julian創(chuàng)作的動(dòng)態(tài)食物大腦中所傳遞的各種情緒。
—— Frank Augugliaro（藝術(shù)總監(jiān)）
冷萃咖啡真的比冰咖啡更好喝嗎？
Is Cold Brew Better Than Iced Coffee?
Joseph非常聰明地從更廣的視角描繪出了這個(gè)場景，以卡通的方式強(qiáng)調(diào)了咖啡因誘發(fā)的緊張感。
—— Tala Safié（藝術(shù)總監(jiān)）
我父親的音樂遺產(chǎn)
My Father's Musical Legacy
清理我哥哥致命的過量服藥后
Cleaning Up After My Brother's Fatal Overdose
女兒突然進(jìn)門，看見我們尷尬的一幕
When Our Daughter Walked In on Us
我在電視上受到種族歧視的嘲弄，不是么？
I Was Racially Taunted on Television.Wasn't I?
生活中總有溫暖的回憶、艱難的時(shí)光以及充滿驚喜的瞬間。Lucy把這些都抓住了。
—— Catherine Gilmore-Barnes（藝術(shù)總監(jiān)）
當(dāng)我們度假時(shí)，應(yīng)該心懷愧疚嗎？
How Guilty Should You Feel About Your Vacation?
這幅插畫對flight shaming運(yùn)動(dòng)以及全球氣候變暖進(jìn)行了探討。
泰晤士報(bào)為什么要免費(fèi)開放3天？
Why The Times Is Taking Down Its Paywall for 3 Days？
為了迎接世界出版自由日，Annie創(chuàng)作了這張動(dòng)態(tài)作品，像是一篇優(yōu)秀的新聞稿一樣，記錄了生活中的各種微小瞬間，樸素，卻極具感染力。
—— Andrew Sondern（藝術(shù)總監(jiān)）
生物課能減少種族歧視嗎？
Can Biology Class Reduce Racism?
美國高中種族歧視嚴(yán)重，但目前還沒有遺傳學(xué)原理能夠解釋：為什么非洲裔足球運(yùn)動(dòng)員人數(shù)特別多，而科學(xué)家卻大多是白人或亞裔？
近日來自美國各地的生物老師正在想辦法解釋這個(gè)現(xiàn)象，希望能有所突破。
你得到了很不錯(cuò)的成績，現(xiàn)在呢？
You Accomplished Something Great.So Now What?
如果把一個(gè)人所獲得的成就體現(xiàn)為一個(gè)快樂的氣球，穿越障礙、不斷攀升。那人們對于愛的感受要怎么體現(xiàn)？
—— 藝術(shù)總監(jiān)Jaspal Riyait
職業(yè)生涯的成功和幸福如何能劃等號呢？
長久以來，紙媒一直以一種飄忽不定的狀態(tài)運(yùn)營。而這組插畫中，能夠看出在排版上花了些功夫。其實(shí)這是為了告訴人們，意想不到的排版能夠?yàn)榧埫皆鎏硇碌拈喿x體驗(yàn)。
推薦信：古老的英語
Letter of Recommendation:Old English
脫衣舞演員的最愛
A Stripper's Favorite Client
人渣、私刑和特朗普的魔鬼英語
‘Human Scum’，‘Lynching’and Trump's Tortured English
在母親的日歷中找到我自己
Finding Myself in My Mother’s Calendars
我喜愛家務(wù)，讓我解釋一下
I Love Housework.Let Me Explain
Jimmy創(chuàng)作的動(dòng)畫，每一個(gè)微小的動(dòng)作都讓人感到愉快與樂趣，就像作者對家務(wù)的觀點(diǎn)一樣，自娛自樂，樂在其中。
—— Nathan Huang（藝術(shù)總監(jiān)）
我（有時(shí)）祈求謀殺
I Pray for Murder(Sometimes)
迷失在阿拉斯加的野外，我找到另一個(gè)家
Lost in Alaskan Wilderness,I Found My Anti-Home
她沒有接觸過堅(jiān)果，為什么會(huì)出現(xiàn)過敏性休克？
She Wasn't Exposed to Nuts.Why Was She Going Into Anaphylactic Shock?
他喜歡周末在戶外工作，這害了他嗎？
He Liked to Work Outdoors on the weekends.Was It Killing Him?
會(huì)員的力量：亞馬遜是如何在背后操縱商業(yè)的
Prime Power: How Amazon Squeezes the Businesses Behind Its Store
面對離婚的恥辱，找到支持你的人
Facing the Stigma of Divorce While Finding Your People
這幅插畫討論的話題是有關(guān)離婚后父親或母親其中一方的生活。在那樣的艱難時(shí)刻，朋友發(fā)來一條簡單的短信就足以給人無窮力量。
男孩的美麗神話。
The Beauty Myth for Boys.
Ben簡潔的繪圖有很強(qiáng)的感染力，這里展示了一個(gè)年輕的男孩，站在鏡子前，照著對男孩們來說不切實(shí)際的完美標(biāo)準(zhǔn)不斷擺姿勢。
—— Jaspal Riyait（藝術(shù)總監(jiān)）
如何進(jìn)行數(shù)據(jù)清理？
How to Do a Data ‘Cleanse’
Claudia爆炸性的拼貼畫和色彩可能讓人看不明白，但是別質(zhì)疑。
—— AgnesLee（藝術(shù)總監(jiān)）
你有想過給你的電腦、手機(jī)等寶貴數(shù)據(jù)做個(gè)“健康檢查”，好好清理一番嗎？
這位房地產(chǎn)專欄作家也是一位地理學(xué)家
This Real Estate Columnist Is Also Geographer
Larry Nassar為什么能夠肆無忌憚這么久
How Larry Nassar ‘Flourished Unafraind’for So Long
HBO針對前美國體操隊(duì)醫(yī)生Larry?Nassar的性侵案，推出高分紀(jì)錄片《金牌的核心：美國體操丑聞》，探討了奧林匹克運(yùn)動(dòng)精神及體制內(nèi)犯罪等問題。
是夜晚，是夏末，接下來呢？
It's Evening.It's Late Summer.What Now?
夜晚屬于你自己
The evening is your own
—— 出自蘇格蘭女詩人Kathleen Jamie
倒計(jì)時(shí)
The Countdown
2019年，Justin Dec執(zhí)導(dǎo)的美國超自然恐怖電影。
告訴我一切
Tell Me Everything
這是一款LowPoly風(fēng)格的ADV類型游戲。故事流程較短，講述了一樁謀殺案背后所隱藏的故事，玩家需要通過大量的文字閱讀和對話找出隱藏的蛛絲馬跡繼而揭開真相。
隱身
Stealth
由羅伯·科恩執(zhí)導(dǎo)的現(xiàn)代科幻電影，《絕密飛行》。
狡猾、被傷害和精神錯(cuò)亂：來自女性的驚險(xiǎn)小說
Cunning,Damaged and Deranged：The Latest Thrillers by Woman
對于寫驚悚小說和犯罪小說的女性來說，從來沒有比現(xiàn)在更具挑戰(zhàn)性的時(shí)代了。
某種邪惡的東西來了
Something Wicked This Way Comes
美國恐怖紀(jì)錄片的名字。
他們讓我們注定失?。壕攀甏谌藢?dǎo)演的發(fā)聲
‘They Set Us Up to Fail’:Black Directors of the 90's Speak Out
用腐爛的地鐵海報(bào)來表現(xiàn)導(dǎo)演職業(yè)生涯的毀滅。David在動(dòng)畫中融入了自己的個(gè)人哲學(xué)。
—— Heather Haggerty（藝術(shù)總監(jiān)）
盡管黑人電影制片人帶來了一些美國主流制作公司不太認(rèn)可的觀點(diǎn)及經(jīng)驗(yàn)，但他們正憑著自己的才華在好萊塢擁有一席之地，打破了原有的長期以白人電影制片人為主導(dǎo)的局面。
我們生活在電腦虛擬的世界里嗎？還是別搞明白得好
Are We Living in a Computer Simulation?Let's Not Find Out
弗朗斯·德·瓦爾在《媽媽的最后一個(gè)擁抱》中擁抱動(dòng)物情感
Frans de Waal Embraces Animal Emotions in ‘Mama’s Last Hug’.
Frans de Waal是《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書作家之一，她曾著書《LOST COMPANIONS: Reflections on the Death of Pets by Jeffrey Moussaieff Masson（St. Martin）》（媽媽的最后一個(gè)擁抱：動(dòng)物的情感和它們告訴我們的，關(guān)于我們自己的事）。書中表明：愛和依戀很少被人們當(dāng)作最基本的情感需求，但在作者看來，所有的社會(huì)性動(dòng)物都擁有并且需要這種情感。
為什么人們不要孩子？這是有科學(xué)依據(jù)的
Why You Want to Eat This Baby Up:It's Science
隨著科技發(fā)達(dá)，生活水平提高，人們預(yù)想中的嬰兒潮并未出現(xiàn)。
究其原因，我們是否有生育意愿是由我們看待“可愛”的方式?jīng)Q定的，并且這個(gè)觀點(diǎn)有科學(xué)依據(jù)支撐。在醫(yī)學(xué)中，我們用“恐育癥”這一專業(yè)術(shù)語描述害怕懷孕的女性。
如何清潔孩子的毛絨玩具。
How to Clean Your Child’s Stuffed Toys.
關(guān)注兒童健康吧，那些看起來不起眼的毛絨玩具可沒那么干凈，而且清洗起來也不那么容易。
專輯背后：音樂發(fā)行
Behind the Cover: The Music Issue.
《紐約時(shí)報(bào)》雜志年度音樂專刊封面。
到底是什么擊落了這架波音737 Max？
What Really Brought Down the Boeing 737 Max?
根據(jù)調(diào)查和報(bào)告，由系列故障導(dǎo)致了獅航(Lion Air)航班墜毀，造成189人死亡，并導(dǎo)致波音737 Max停飛。
幕后：工作的未來
Behind the Cover: The Future of Work.
幕后：氣候問題
Behind the Cover: The Climate Issue.
74-76是紐約時(shí)報(bào)期刊雜志封面。
推薦信：Radio Garden
Letter of Recommendation：Radio Garden
這幅插畫對廣播和注意力進(jìn)行了探討。我們常百無聊賴地瀏覽互聯(lián)網(wǎng)，它帶你逃避現(xiàn)實(shí)，卻也給你帶來了干擾。同樣，能收聽全球廣播的Radio Garden（廣播花園）也讓我們的注意力變得不集中。
為什么“找到你的熱情所在”是糟糕的建議？
Why ‘FindYour Passion’Is Such Terrible Advice ?
作者畫了一個(gè)跨越障礙、追逐豆子的人，用來比喻人們?yōu)榱怂鶒鄣氖挛飱^斗。
這幅插畫中要討論的是人們對興趣的熱愛是否持久：很多時(shí)候，我們還沒找到一生熱愛并為之奮斗的目標(biāo)，是因?yàn)槲覀儍A向于快速放棄新事物。
這十年，科技迷失了方向
The Decade Tech Lost Its Way
在科技發(fā)展領(lǐng)域，人們用獨(dú)角獸指代估值達(dá)到或超過10億美元的初創(chuàng)公司。這幅插畫用一只流淚的獨(dú)角獸引發(fā)深思：2000到2010這十年內(nèi)，自動(dòng)駕駛、互聯(lián)網(wǎng)興起，但是過快的科技發(fā)展、信息泄露、網(wǎng)絡(luò)暴力也讓人迷失了方向。
蚊子為我們而來。
The Mosquitoes Are Coming for Us.
蚊子如何把人類“干掉”？聽起來不可思議，但超過一億年來，蚊子一直活著并吸食人血。它們不直接殺人，卻通過叮咬傳播疾病致人死亡。
5分鐘讓你愛上鋼琴
5 Minutes That Will Make You Love the Piano
作者用溫暖的方式把“聆聽”這個(gè)動(dòng)作表現(xiàn)了出來，并借此提醒人們多花點(diǎn)時(shí)間和朋友聊天、聆聽彼此，或抽空聽聽音樂放空自己。
面對兄弟姐妹之間的爭斗，做體育節(jié)目主持人而不是裁判
For Sibling Battles,Be a Sportscaster,Not a Referee
在孩子的成長過程中，爸媽總會(huì)不自主地扮演“調(diào)停者”的角色，作者也給出了自己的態(tài)度。
《時(shí)代》雜志的清潔專家是如何解決你最棘手、最惡心的難題的
How The Time's Cleaning Expert Solves Your Messiest,Stickiest Conundrums
奇怪、混亂又美麗，好像能看到家長對調(diào)皮的熊孩子們束手無策的樣子。
在手術(shù)臺(tái)上醒來
Awake on the Operating Table
當(dāng)你對自己的身體沒有控制權(quán)時(shí)，該有多害怕？
喬布斯從不希望我們像現(xiàn)在這樣使用iPhone。
Steve Jobs Never Wanted Us to Use Our iPhones Like This.
科技越發(fā)達(dá)，我們越懷疑：手機(jī)讓生活更方便還是復(fù)雜了？到底是誰在支配誰？
以上就是2019《紐約時(shí)報(bào)》最佳插畫的所有作品。如果你覺得興趣盎然，意猶未盡，可以去官網(wǎng)查看一番。這一幅幅插畫絕不只是看上去那樣鮮亮，它讓我看見真實(shí)的生活，聽見時(shí)代的聲音，有洞察有思考，希望你看完也能有所啟發(fā)。
本文由紅星編譯整理，僅作內(nèi)容分享，圖片版權(quán)歸原作者所有。
客戶服務(wù)中心：136 0806 8886【加微信請注明來意】
四川省成都市高新區(qū)交子大道33號中國華商金融中心T1--17層
